“Lecturas literarias en voz de sus autores: sobre el acervo fonográfico del Instituto Ibero-Americano de Berlín”

23 Dic 2022





El presente capítulo muestra cómo a través de las colecciones de lecturas literarias que alberga la Fonoteca del Ibero-Amerikanisches Institut (IAI) es posible reconocer el valor que se ha dado a las voces de autores hispanoamericanos canónicos de los siglos XX y XXI, y cómo contribuyen a la construcción de una figura de autor. Por Susana González Aktories



Aproximaciones intermediales al futurismo italiano. Las voces de las mujeres entre medios, materialidades y corporalidades

11 Dic 2022





En esta tesis se recuperan, traducen y analizan catorce piezas intermediales, o “verbivocovisuales”, creadas por mujeres en el marco de la vanguardia futurista. Por Mariana Muriel Martínez Herrera