Graduated in Modern Language and Literature (English Literature) from UNAM. She is currently working on her graduate project, a commented translation of Natalie Diaz’s poems considering the vocal performative aspect. She participated in the PAPIME project (PE401219) ‘Hacia las literaturas extendidas y otras materialidades’ of UNAM, assisting in editorial work for the publication of the book Vocabulario crítico para los estudios intermediales, edited by Susana González Aktories, Roberto Cruz Arzabal,
She graduated in Modern Languages and Literatures (English Literature) from UNAM. Her thesis is entitled ‘’Can you hear me now?’ Vocal and musical interpretations of Jack Kerouac’s work’. She was a teaching assistant to Dr. Susana González Aktories for the seminars ‘Literature and the Arts II’ and ‘Literary Theory and Criticism: Poststructuralism’ at the College of Modern Letters, during the first semester of 2019. From April 2018 to December 2022,
Artist dedicated to the composition, performance, research, and dissemination of new and experimental music. He holds a Master’s Degree in Music (Composition) from UNAM; a Master’s Degree in Composition of Music Applied to Audiovisual and Scenic Media, from the Conservatorio del Liceu, Barcelona; and a Bachelor’s Degree in Musical Arts and Sciences, from the Pontificia Universidad Católica de Valparaíso. In the field of composition, he has produced works for various
He began his formal music training at the Conservatorio J. Guadalupe Velázquez, continuing at the UNAM Faculty of Music (then called National School of Music), studying guitar. He graduated and earned the Gabino Barreda medal for academic merit. Subsequently, he obtained his Master’s degree in musicology at the same school, with highest honors. His thesis was titled ‘Metamorphosis of Hebert Vázquez, an intermedial approach’. He currently holds a Fulbright scholarship
He has a BA degree in Modern Languages and Literatures (English Literature) from UNAM. His thesis explores forms of representation of the body and the voice in electronic literature. Trained as a drummer, he has worked as a percussion teacher. He has also been an English language teacher and translator. His main interests are the intersections between aesthetics and politics. He joined PoéticaSonora MX in January 2017, fulfilling his social
She graduated in Modern Languages and Literatures (English Literature) from UNAM, specializing in literary criticism and analysis as well as cultural studies. Her thesis is entitled ‘“Against this city of parasites, paradise:” The semantic and metaleptic representation of the “other” city in The OOZ by King Krule’. She has worked as a teaching assistant to Dr. Susana González Aktories in the seminars ‘Literature and the Arts’ and ‘Literary Theory and
He graduated in Modern Language and Literature (English Literature) from UNAM with honours, and obtained his Master’s degree in Cultural Studies from the Colegio de la Frontera Norte in Tijuana, as well as a PhD in Humanities from Concordia University in Montreal, Canada. He is an editor, translator, and writer, author of the books of essays Shuffle: poesía sonora (Tierra Adentro, 2011), Sobre vivir Tijuana: textos mutantes fronterizos (CECUT, 2015)
She is studying her Master’s degree in Comparative Literature UNAM and the Università di Bologna. She holds a BA degree received cum laude in Modern Languages and Literatures from UNAM and in 2022 she was awarded the Alaíde Foppa Prize for the best undergraduate work in Italian Literature. She has taught Italian language at the Facultad de Estudios Superiores UNAM – Acatlán (2024) and at the CUC Language Centre (English
He is a Master’s student at UNAM’s Graduate Program in Comparative Literature. He holds a BA in Modern Languages and Literatures (English Literature) from UNAM, where he specialized in translation and literary theory, resulting in his thesis ‘’Every busy eerie whig’s a bit of a torytale to tell‘: Orality, Listening, Memory and Irish Identity in James Joyce’s Finnegans Wake’, which received with honours and earned a honorific mention from the