Grabación Sonora. Composición sonora / lenguas indígenas Pieza para soprano y pista electrónica, basada en la voz de una soprano y en el sonido de 35 lenguas indígenas habladas en México. La pieza hace un recorrido por todos elementos que componen el lenguaje humano. La respiración, la vocalización y la producción de consonantes, hasta llegar a la palabra y al pensamiento en forma de oraciones complejas. (soprano: Carmina Escobar). La soprano es Carmina Escobar. Y los textos son extractos de las "Investigaciones Filosóficas" de Ludwig Wittgenstein. La pieza describe el proceso morfo-genético de la creación del lenguaje. Comenzando con la respiración, la pieza recorre todo el camino desde las vocales, las consonantes, las sílabas, las palabras hasta las oraciones. Es importante señalar que TODO el material sonoro de la obra está extraido de la voz humana, no hay sintetizadores ni ningún otro tipo de generación sintética del sonido. Y por último, pero muy importante, fuera de la voz de la soprano, todos los sonidos lingüísticos provienen de una treintena de lenguas indígenas mexicanas.
Antonio Fernández Ros | Composición |
Carmina Escobar | Voz |
Ex-Teresa Arte Actual | Contribuidor |
Ley General de los Derechos Lingüísticos de los Pueblos Indígenas, Ludwig Wittgenstein y Wilhelm von Humboldt.
(CC BY) Creative Commons Atribución   4.0